Extract port and address from protoconfig to top level properties for agents