La liste des serveurs dans l'écran "Transferts en cours" contient les serveurs externes, ftp et sftp