Manager set gateway rule.path when it is not useful

Manager set gateway rule.path when it is not useful. gateway rule.path are only used by the gateway when the gateway is used as a sftp server. The current attribution caused some conflict when multiple outdir are setup for a gateway.