FIx package postinstall script

/var/log/waarp-transfer and /var/lib/waarp-transfer are chowned but not created.

To upload designs, you'll need to enable LFS and have an admin enable hashed storage. More information