Run migrations when the container starts