Kit v0.31.1: keep the tree folding and the tabs through a live refresh